格里迈尼斯愁眉不展地说：“那我只好接受了——不过，我还是想再强调一遍，我以奥罗拉公民的身份向你保证，我是清白的。”
贝莱轻轻一笑。“我做梦也不会怀疑你这句话，但我所受的训练，要求我只能信赖客观的证据。”
他站了起来，严肃地凝视着格里迈尼斯好一会儿，然后说：“我还有几句话要讲，但你千万别误会了，格里迈尼斯先生。我认为，你这么想要我向嘉蒂雅作出保证，是因为你希望继续和她交往。”
“我非常希望，贝莱先生。”
“而且你打算，在某个适当时机，再试着向她求欢？”
格里迈尼斯涨红了脸，大动作吞了一下口水，然后说：“是的，没错。”
“那么，老兄，我可否给你一个忠告？别那么做。”
“如果这就是你要对我讲的话，那就省省吧，我绝不会放弃的。”
“我的意思是，别再用正规方式进行。你不妨考虑——”贝莱别过脸去，觉得尴尬到难以形容的程度，“直接搂住她，然后亲吻她。”